SPRING
春 之 苏 醒
SUMMER
夏 之 盛 放
AUTUMN
秋 之 丰 收
WINTER
冬 之 静 谧
M U C H A

穆 夏 私 人 艺 术 展

<audio id="bgm" preload="none" loop>
  <source src="assets/resource/your-bgm.mp3" type="audio/mpeg">
</audio>

— PROJECT BRIEF · 项 目 简 介 —

一场关于新艺术运动大师的线上沉浸式专题展

A Digital Exhibition Project · Digital Curation · Practice 01

数字会展方向练习作品 01。由一位年轻策展人构建,关于 19 世纪末新艺术运动大师穆夏的线上沉浸式专题展。

这是啥:一个以 19 世纪末新艺术运动大师穆夏(Alphonse Mucha)为主题的线上沉浸式专题艺术展——一座 19 世纪末的小金殿,130 年后被一个 Gen Z 的人重新讲一遍。

为啥做:2025 年春,一款当代游戏上线了一个致敬新艺术风格的角色皮肤——这是很多人第一次正式接触穆夏语言。从那一刻起我决定:装饰是稀缺品。装饰是认真。

线上策展 叙事动线 视觉系统 数字交互 新艺术运动 跨文化转译 数字策展
作 者 · 策 展 人 方 向 · 数 字 策 展 年 份 · 2026 版 本 · v7.1.17 · 2026.07
3,844
2024 年全国经贸类展会
来源 · 中国贸促会《中国展览经济发展报告 2024》
2.4亿
中国 Z 世代人口
来源 · 艾媒咨询 / Fastdata 极数 2024
20,517亿元
2023 年中国国潮经济市场
来源 · 艾媒咨询《2024 中国国潮经济》

— CURATORIAL STATEMENT · 序 章 —

写 在 入 口 的 几 行

A few words before you walk in

数字会展方向练习作品 01。由一位年轻策展人构建。

你好。这是一座关于阿尔丰斯·穆夏的数字金殿。我来自中国一座小城,是位年轻策展人,把它做成开源模板,留给后来人。

在某个漫长的夏天里,我打开手机玩了一个游戏,打到很晚。第二天醒来继续输。第七天,我放下了游戏,躺在床上看天花板,突然想做个东西。

穆夏是我那年知道的。那年春天,一款当代游戏上线了一个致敬穆夏的角色皮肤——这是一次关于装饰的初遇。我点开角色图鉴,盯着那张原画看了很久——那个金边,那个花冠,那个让人眩晕的曲线——我突然明白了一件事:

这就是装饰该有的样子。装饰是稀缺品。装饰是认真。

我做这个展,做了六个版本。从第一版堆满飞舞蝴蝶的乱炖,到第六版安静下来的鎏金殿,中间每一步我都在做减法。删蝴蝶、删冗余、删一切"看起来很热闹其实没意义"的东西。剩下的就是你现在看到的——

一座 19 世纪末的小金殿。一位年轻的策展人,把这一年看过的夏天、屏幕、与一束光,借穆夏的笔,写成一面展。

愿你走完的时候,能在自己的日常里,看见一束新的鎏金光。

— 策 展 人 · CURATOR — 策 展 人 · The Curator
2026 · Summer
I

MUCHA

穆  夏

推开 1900 年巴黎的画室之门,
走进一个用金箔与藤蔓编织的梦。

致敬阿尔丰斯·穆夏 · ALFONS MUCHA · 1860 — 1939

捷克 · 摩拉维亚 → 法国 · 巴黎 → 捷克 · 布拉格

SCROLL TO ENTER ↓
II

ABOUT MUCHA

关 于 穆 夏

A Life Between Bohemia, Paris and Prague

注:本节插图多为历史档案照片(公版 / WGA / Library of Congress),少量(1900 巴黎世博)为概念插画。

摩拉维亚·伊万契采小镇风光(穆夏 1860 年出生地)
1860
摩拉维亚 · 伊万契采
阿尔丰斯·穆夏生于奥地利帝国摩拉维亚的一个小镇。父亲是教堂唱诗班歌手,钟楼、风琴、彩窗——这些都成为他日后艺术语言中最早的神性火种。
19 世纪维也纳街景(1879 年穆夏进入维也纳舞台设计公司)
1879
维也纳 / 慕尼黑
为资助学业,他进入维也纳舞台设计公司,绘制舞台布景。后辗转慕尼黑艺术学院,习得学院派技法,奠定扎实基础。
19 世纪末巴黎朱利安学院画室场景(1887 年穆夏在朱利安学院半工半读)
1887
巴黎 · 朱利安学院
移居巴黎,在朱利安学院与克拉罗西学院半工半读。给出版社画插画、为杂志作装饰、为香水公司设计商标——清贫但勤勉。
《Gismonda》1894 · 莎拉·伯恩哈特主演戏剧海报
1894
命运之夜 · Gismonda
圣诞前夜,剧院明星莎拉·伯恩哈特急需一张新剧《Gismonda》海报。穆夏临危受命,一夜之间绘出石版印刷的巨幅海报。1895 年 1 月张贴于巴黎街头——一夜成名。
1900 巴黎·香榭丽舍·Grand Palais 概念插画(1900 年世界博览会)
1900
巴黎世界博览会
为 1900 年巴黎世界博览会设计奥地利馆与波黑馆。这是他的作品第一次以建筑装饰的整体规模震撼世人——新艺术运动由此真正走向国际舞台。
The Four Seasons 四季(穆夏 1896 装饰板)
1896 — 1904
巴黎黄金年代
与伯恩哈特签下六年合约。《四季》《宝石系列》《百合》《鸢尾》——一系列海报奠定他「新艺术运动旗手」的地位。
20 世纪初纽约·布鲁克林大桥入口(1904-1910 穆夏赴美教学与创作)
1904 — 1910
美国 · 教学与归来
赴纽约、芝加哥授课与创作。结识芝加哥百万富翁查尔斯·理查森,资助他完成一生宏愿——为斯拉夫民族绘制历史。
The Slav Epic 斯拉夫史诗原稿
1910 — 1928
布拉格 · 斯拉夫史诗
回到故乡,耗时十八年完成二十幅巨型《斯拉夫史诗》——从斯拉夫民族起源到一战独立,描绘了斯拉夫民族的精神史诗。
布拉格维谢赫拉德公墓·穆夏墓地(雪景·圣彼得圣保罗大教堂)
1939
布拉格 · 维谢赫拉德公墓
德军占领布拉格前夕,盖世太保前来拘捕他。盖世太保头目竟是当年他教过的学生——学生把他放走。几日后,穆夏因肺炎与肺气肿辞世。捷克为他举行了国葬。他被安葬在布拉格维谢赫拉德城堡公墓,与作曲家德沃夏克、作家聂鲁达为邻。
III

AESTHETIC

审 美 内 涵

The Soul of Art Nouveau

WHIPLASH LINE

鞭 索 曲 线

抨击工业革命的直线与机械的冷漠。穆夏以藤蔓、卷须、波浪般的流动曲线,唤醒自然中沉睡的节奏感——这正是新艺术运动的灵魂。

ORNAMENT

装 饰 至 上

"美是生活的必需。"他将边框、藤蔓、花卉、几何纹样堆砌到极致——堆砌本身就是一种哲学,对抗"形式服从功能"的清教徒式现代主义。

FEMME FATALE

女 性 神 性

他画中的女性不是被观看的对象,而是手持棕榈、戴着头冠、脚踏繁花的神祇。斯拉夫少女、拜占庭圣女、阿拉伯舞女——她们都是女神的化身。

BYZANTINE

拜 占 庭 镶 嵌

金箔、彩色玻璃、装饰镶嵌——他幼年在教堂仰望彩窗的少年记忆,全部融入了海报与壁画的鎏金肌理。每一道金边都是一次对神圣的召唤。

EAST × WEST

东 西 方 融 合

日本浮世绘的对称构图、波斯细密画的细密花纹、斯拉夫民间刺绣的色块——他把所有"非西方"的视觉语言编织进巴黎的现代海报。

NATURE CULT

自 然 崇 拜

鸢尾、玫瑰、藤蔓、向日葵、罂粟——每一种花都是一种人格。他相信自然界的一切形态都蕴含装饰的可能——叶子能变成边框,花瓣能变成头冠。

THEOSOPHY

神 智 学 信 仰

他信奉布拉瓦茨基夫人的神智学,相信艺术应引导人类精神升华。他的海报因此带有冥想感、祈祷感——画面是咒语,观看是仪式。

SYMBOLISM

象 征 主 义

每一种颜色、每一种花、每一种姿态都指向一个含义——石榴是丰饶,棕榈是胜利,鸢尾是信仰。穆夏的画面是一本打开的象征辞典。

IV

MASTERPIECES

代 表 作 赏 析

Selected Works · 1894 — 1928

《Gismonda》1894 · 莎拉·伯恩哈特主演戏剧海报
M C M · 1894 — 1895

GISMONDA

吉 斯 蒙 达

莎拉·伯恩哈特在巴黎文艺复兴剧院主演新剧,需要一张海报。圣诞前夜,出版社辗转找到穷困潦倒的穆夏。他在一夜之间以近乎六英尺的尺寸完成石版印刷——这位原本只画杂志插画的捷克青年,一夜之间成为巴黎海报界的新星。

画面中莎拉戴拜占庭式头饰、手持棕榈叶、身披繁花长袍,背景为拜占庭式镶嵌图案——这是"穆夏风格"的第一声号角,从此海报不再只是广告,而成为艺术品。

STONE LITHOGRAPH · 216 × 154 cm · RENNAISSANCE THEATRE, PARIS
WALL TEXT · 展 品 说 明

1894 年石版印刷,纵 216、横 154 厘米。巴黎文艺复兴剧院委托。

莎拉戴一顶高高的拜占庭头冠,手持棕榈叶,身后是金色的拜占庭镶嵌图案。她不像是演员,更像是教堂穹顶下走出来的圣女。

为什么放进来:穆夏用了一种 1894 年没人见过的画法——人物和背景的边界被他糊掉了。莎拉身后的金色马赛克、她袍子上的繁花、头冠的卷草纹,全是同一套笔法、同一种金。在 1894 年之前的海报,人是贴在背景上的,背景是平涂的。穆夏让人和花纹长到一起。一夜成名不是因为他画得快,是因为他画得跟之前所有海报都不一样。代价是他前面在巴黎睡了七年阁楼。

Precious Stones · 宝石系列 La Topaze 黄玉(穆夏 1900 年为巴黎珠宝商乔治·富凯绘制的六联装饰板之一)
M C M · 1900

PRECIOUS STONES

宝 石 系 列

为巴黎珠宝商乔治·富凯绘制的六联画:红宝石、紫水晶、祖母绿、黄玉、翡翠、玛瑙。每一幅都是一个女性头像悬浮在圆盘状宝石之上,背景是发光的星云与繁花。

这是穆夏"装饰胜过写实"哲学的极致呈现——人物被宝石的色彩同化,几乎融入背景。装饰的胜利,是新艺术运动的最高纲领。

SET OF 6 PANELS · DECORATIVE PANELS · GEORGES FOUQUET, PARIS
WALL TEXT · 展 品 说 明

六联装饰板,1900 年。巴黎珠宝商乔治·富凯委托,挂在他位于 Rue de la Paix 的精品店里。

红宝石 / 紫水晶 / 祖母绿 / 黄玉 / 翡翠 / 玛瑙——六种宝石对应六个女性头像。她们不是站在宝石前面,是浮在宝石里面。

为什么放进来:穆夏用了一个现在很常见、当时没人见过的招——把人和她所属的东西画成同一种颜色。红宝石那一联,女人的头发就是火焰,背景也是火焰;翡翠那一联,她的肩膀和山丘是同一种弧线。读视觉传达之后我才知道,这叫"色彩同化"。色彩不只是颜色,是情绪。六种宝石六种情绪,但挂在墙上要隔两米才看得清,所以是高级的东西。

The Slav Epic · 斯拉夫史诗(1920 年代原稿,描绘斯拉夫民族精神)
M C M X — M C M X X V I I I

THE SLAV EPIC

斯 拉 夫 史 诗

穆夏一生最宏大的作品。二十幅巨型油画,描绘斯拉夫民族从远古到二十世纪初的精神史:从异教时期、基督教传入、辉煌的中世纪,到近代独立战争。每一幅都是博物馆级别的壁画——最大的一幅达 6×8 米。

他拒绝出售,无偿献给布拉格市。至今仍可在维谢赫拉德城堡的展厅看到原作。这是他用毕生精力写给斯拉夫民族的一封情书。

20 CANVASES · 1910 — 1928 · 8 × 6 METERS MAXIMUM · PRAGUE
WALL TEXT · 展 品 说 明

二十幅巨型油画,1910—1928 年,耗时 18 年。最大一幅 8 × 6 米。

斯拉夫民族从公元前的异教时代,到 1918 年捷克斯洛伐克独立——二十个瞬间,二十个信仰。

八米乘六米,二十幅,画了十八年。我 18,没耐心画过超过两节课的画。穆夏 60 岁还能用 18 年做一件事。这套画里我最喜欢一个细节:所有二十幅画的天空都是同一种灰蓝色——地上的斯拉夫人穿不同民族的衣服,但天没换过。意思大概是,天没偏心,谁的历史它都罩着。

The Flower · 1897 装饰板(百合与多色花束,是六联百合系列的同类作品)
M C M · 1897

THE LILY

六 朵 百 合

六联装饰板之一。六位年轻女性站在纯白的百合花丛中,象征纯洁、希望、富足、爱、信、母亲。每位女性的发色、姿态、花的姿态都相互呼应——这是装饰板艺术的至高范本。

"装饰板"(decorative panel)是穆夏创造的一种全新艺术形式——六联、九联、十二联,每一联独立成画,组合成史诗般的整体。

DECORATIVE PANEL · 6 VERSIONS · CHAMP DE MARS, PARIS
WALL TEXT · 展 品 说 明

六联装饰板之一,1897 年巴黎世界博览会展出。

六位女性 / 六种象征——纯洁 / 希望 / 富足 / 爱 / 信 / 母亲。每一联独立成画,组合起来是另一种东西。

六是个耐想的数字。穆夏把六画成六块独立的小板,但每块板用同一种边框、同一种光、同一种字体收边。远看是一个东西,近看是六个东西。我做这个展分了十章,其实偷偷抄他这个——章节之间不靠剧情连,靠同一种鎏金连。十章翻到第七第八,脑子里会自动接上 I 那一章的金色,因为颜色没换过。

Le Pater · 天主经(1899 限量手工印刷书封面)
M C M · 1899

LE PATER

天 主 经

穆夏自费出版的一本插画书——用《天主经》的每一句做主题,配以彩绘插图与装饰边框。这是他艺术与精神世界最私密的交汇点。

他为这本书设计了拜占庭式的封面、金色的页眉、繁复的边框——印刷本身就是一件艺术品。整本书是他写给宇宙的祈祷文。

ILLUMINATED BOOK · HAND PRESS · LIMITED EDITION
WALL TEXT · 展 品 说 明

1899 年自费出版的手工印刷书。封面、内页、页眉、边框全由穆夏亲制。限量版。

《天主经》的每一句配一幅图。"我们在天上的父,愿你的名受显扬"——配一幅光。配下去,配了 14 句。

这是一本穆夏自掏钱印的书,1899 年的独立出版。《天主经》十四句,每句配一幅图。穆夏亲手排版、亲手刻字、亲手装帧,每一本都长得一样,因为他每本都亲手过了一遍。十四幅画看久了才发现一个细节——所有的字都和画里的人物的曲线用同一种笔法。作为年轻策展人没钱做独立出版,但可以在一个网页里用 CSS 排版。某种意义上我也在做独立出版,只是把油墨换成了字符。

《扬·阿莫斯·夸美纽斯在纳尔登的晚年》斯拉夫史诗第六联 1915
M C M X V

THE SLAV EPIC · CANVAS VI

斯 拉 夫 史 诗 · 第 六 联

《斯拉夫史诗》第六联:《扬·阿莫斯·夸美纽斯在纳尔登的晚年》(1915)。描绘捷克伟大的教育改革家夸美纽斯在荷兰小镇纳尔登临终前的场景——天上有一位圣灵般的女性神祇俯瞰人间,画面被分为上下两层:神圣与世俗、过去与未来同框。

穆夏用他擅长的"上下分隔"构图,把神圣与世俗、过去与未来编织在同一画面中——这是壁画艺术在二十世纪的伟大回响。

6.10 × 8.11 m · EGG TEMPERA & OIL ON CANVAS · PRAGUE, 1915
WALL TEXT · 展 品 说 明

《斯拉夫史诗》第六联,1915 年,纵 6.10、横 8.11 米,蛋彩与油彩混合画法。

捷克教育家夸美纽斯在荷兰纳尔登临终——画面被切成上下两层,云里是圣灵般的神祇,地上是临终的老人和他身边的斯拉夫人。

夸美纽斯是捷克人,跟穆夏是老乡。穆夏 1910 年回布拉格开始画《斯拉夫史诗》的时候,专门画了一联给这位老前辈——一个在外乡死掉的老师,死了之后天上有人在接。画面分上下两半,中间一条地平线卡死。当时看的时候我觉得这种"分屏"有点过时,但后来自己用上网站才明白:穆夏要的不是分屏,是让两个时空同时存在。所以我抄他——II 章节写穆夏怎么看世界,III 章节写他怎么看我,IV 章节写我怎么看他。三个时空是叠在一起滚动的,从他到我,从我到他。

V

THE FOUR SEASONS

四 季 之 美

Spring · Summer · Autumn · Winter

Mucha's The Seasons (1896) is an immortal monument in decorative panel art.
Spring, summer, autumn, winter—a set of four panels—a complete color cycle from tender green to gilded gold, from ochre to ice blue.
In this section, we will walk through each of the four season-doors one by one.

SPRING

春 之 苏 醒

Awakening

春天是嫩绿、鹅黄、嫩粉的协奏——是鸢尾花的初绽,是玫瑰的含苞,是燕子的归来,是少女发梢的柳条。

嫩绿、嫩黄、嫩粉——这是属于希望的色彩,是生命破土而出时的颜色,是呼吸最初的颜色。

Tender Green · Gosling Yellow · Soft Pink · Iris · Rose · Swallow
Spring 春(穆夏 1896 四季·春)

SUMMER

夏 之 盛 放

Bloom

夏天是正绿、鎏金、暖橙的交响——是向日葵的怒放,是麦浪的金色翻滚,是阳光最浓烈的一刻,是生命力的全盛。

正绿、鎏金、暖橙——这是属于繁盛的颜色,是生命力盛放到极致时溢出的颜色,是夏日的炽热宣言。

Deep Green · Gilded Gold · Warm Orange · Sunflower · Wheat · Sunlight
Summer 夏(穆夏 1896 四季·夏)

AUTUMN

秋 之 丰 收

Harvest

秋天是从赭石、暗金、到紫红的渐变——是葡萄的成熟,是落叶的飘坠,是麦穗的弯垂,是收获季节的沉静丰饶。

赭石、暗金、紫红——这是属于成熟的颜色,是果实压弯枝头时的颜色,是大地回赠耕耘的颜色。

Ochre · Deep Gold · Purple-Red · Grape · Falling Leaves · Laurel
Autumn 秋(穆夏 1896 四季·秋)

WINTER

冬 之 沉 眠

Slumber

冬天是银白、冰蓝、紫灰的冷光——是雪花的飘零,是枯枝的苍劲,是沉思的寂静,是大地进入深眠前的最后一次呼吸。

Silver · Ice Blue · Purple-Grey · Snowflake · Bare Branch · Contemplation
Winter 冬(穆夏 1896 四季·冬)
VI

CROSS-CULTURAL TRANSLATION

跨 文 化 转 译

A contemporary Art Nouveau translation · placeholder

VI section placeholder — replace with your own public-domain or self-made artwork. See README customization checklist.

CROSS-CULTURAL

跨 文 化 转 译

[Your one-paragraph description of the contemporary artifact here.]

[Optional second paragraph — why it matters, what it says back to Mucha, etc.]

FEATURE 01

[One-sentence observation of a visual detail — colour, line, motif.]

FEATURE 02

[One-sentence observation of a different detail.]

FEATURE 03

[One-sentence observation of a third detail.]

FEATURE 04

[One-sentence observation of a fourth detail.]

⚠ This section is a placeholder in the open source edition. Drop your own video / audio / images into assets/resource/ and update the <video> / <img> tags above.

— CRITICAL THINKING · 批 判 性 思 考 —

正 反 两 面

+ POSITIVE SIDE

[Your positive reading here — what is preserved, dignified, or ennobled in the contemporary artifact you chose? Why does its ornament matter culturally?]

- NEGATIVE SIDE

[Your critical reading here — what is lost, flattened, or commodified in the translation? Where does the ornament collapse into pure visual consumption?]

[Your concluding note here — 1-2 sentences that hold the two sides together. The goal is not to pick a side, but to make the reader feel the tension.]

VII

SIMILAR ART

相 似 艺 术

Where Mucha's Soul Resonates

VIII

A Final Word

— SIGNATURE · 签 名 位 —

[你的签名主标]

[Your signature line in English]

— MAKING OF · 幕 后 制 作 —

[你的迭代故事标题]

[副标题 · 例如:N versions, one honest iteration · 时间 / 时长]

Making-of placeholder — replace with your own iteration diagram. Drop your file at assets/writing/your-iteration-diagram.svg and update the src above.

[在这里写你的迭代故事:v1 是什么 → v2 改了什么 → v3 又删了什么 → 最终版长什么样。点击上方图片可全屏放大查看。]

REFERENCE & BIBLIOGRAPHY

REFERENCE

参 考 资 料

⚜ PUBLIC DOMAIN & CONCEPT ART NOTICE ⚜

All historical archive images / original Mucha works / famous works in this exhibition come from public domain databases (created around the 1900s, copyright expired). See "Section 3 · Public Domain Sources" below for specific sources.

The two images marked "Concept Art" in this exhibition—1900 Paris World's Fair and 1939 Vyšehrad Cemetery—are concept illustrations generated by image_synthesize AI, not historical photographs, used to fill gaps in the historical record.

This exhibition is a non-commercial, academic exchange, learning and sharing project. If any rights holder raises an objection, please contact us via email, and we will delete or replace the content within 48 hours.

一 · Galleries & Originals

  • La Plume · 巴黎装饰艺术文献

    PARIS · 1890s DECORATIVE LITERATURE

  • Gismonda · 莎拉·伯恩哈特

    STONE LITHOGRAPH · 1894

  • 四季 The Seasons

    DECORATIVE PANEL · 1896

  • 宝石 Precious Stones

    SET OF 6 PANELS · 1900

  • 天主经 Le Pater

    ILLUMINATED BOOK · 1899

  • 斯拉夫史诗 The Slav Epic

    20 CANVASES · 1910 — 1928 · PRAGUE

二 · Books & Papers

  • Arwas, V. (1992). Alphonse Mucha: The Complete Posters and Paintings

    Academy Editions

  • Bridgeman, P. (2020). Art Nouveau

    Taschen · 基本系列

  • Jin Ge (2014). Mucha: Master of Art Nouveau

    人民美术出版社 · 北京

  • Czech 慕夏基金会

    mucha.cz · 官方机构

  • Wikipedia · Alphonse Mucha

    en.wikipedia.org

  • Wikipedia · Art Nouveau

    en.wikipedia.org

三 · Media & Venues

  • BBC Documentary The Art of Arts · Art Nouveau 一集

    2017

  • NHK 美之壶 · 新艺术运动

    日本 NHK · 中文配音版

  • Musée d'Orsay · Art Nouveau 常设展

    PARIS · 永久馆藏

  • 维谢赫拉德城堡 · 斯拉夫史诗原作

    PRAGUE · Vyšehrad Castle

  • 2025 Contemporary Game Character Art · An Art Nouveau Echo

    Cross-cultural translation reference · public design discussions

  • Bilibili · 新艺术运动合集

    UP 主 @艺术有意思 系列

This exhibition is a non-commercial personal learning project, by a young curator. Images are for academic exchange only. If there are copyright issues, please contact Toreinm@users.noreply.github.com.

四 · Public Domain Sources

  • The Metropolitan Museum of Art · Open Access

    metmuseum.org · CC0 · 用于 19 世纪欧洲装饰艺术参考

  • Library of Congress · Prints & Photographs

    loc.gov/pictures · 公版 · 用于历史档案照片

  • Rijksmuseum · Rijksstudio

    rijksmuseum.nl · CC0 · 欧洲装饰艺术

  • Wikimedia Commons

    commons.wikimedia.org · 穆夏作品图源

  • Smithsonian Open Access

    si.edu/openaccess · CC0 · 3,000 万张开放图像

  • WikiArt · Public Domain

    wikiart.org · 艺术史参考

五 · Industry Data Sources

  • 中国贸促会《中国展览经济发展报告 2024》

    3,844 trade exhibitions in 2024 · total area 155 million m² · YoY +10.1%

  • 中国会展经济研究会《2024 年度中国展览数据统计报告 1.0》

    8,916 offline exhibitions in 2024 · total area ~147 million m² · YoY +14.26%

  • 艾媒咨询《2024 年中国国潮经济发展状况及消费行为调查报告》

    2023 Guochao market ¥2,051.74 billion · expected to break ¥3 trillion by 2028

  • Fastdata 极数《2024 全球 Z 世代消费洞察报告》

    Gen Z is 25.2% of the global population · over 2 billion · values experience over material

  • 山东大学 × 齐鲁晚报《2024 山东大学生消费品牌心动指南》

    Shandong university students' monthly allowance ¥1,600–2,400 · strong interest in Guochao brands

  • People's Daily Overseas Edition, "Alphonse Mucha: Spirit of Art Nouveau," August 2024

    en.people.cn · 新南威尔士美术馆穆夏展真实报道

  • Our Jiangsu, "Mucha: The Essence of Art Nouveau," May 2018

    ourjiangsu.com · 南京博物院 184 件穆夏作品巡展

※ 全部数据查证日期:2026 年 7 月 · 引用均注明原文链接 · 如有更新请以最新报告为准

PUBLIC DOMAIN NOTICE
本展览所引用的所有图像素材均来自公共领域(Public Domain),包括但不限于:穆夏原作(创作于 1900 年代,已过版权保护期)、WGA / Library of Congress / Wikimedia 公版图源、历史档案照片、AI 概念插画。仅供非商用 · 学术交流 · 学习分享之用途。如有版权方提出异议,请通过上述邮箱联系,48 小时内删除或替换。

— CODE & DOCUMENTATION —

View Source & README

All Source, All Decisions, All Iterations

View Source

Click to view the full README, file structure, and performance data across three tabs.
Twenty-something split files, each ≤ 200 lines.

▣ FILE STRUCTURE · v7.1.15 toreinm.github.io/mucha-exhibition/ v7.1.17 OSS · 1.2MB (no game IP assets bundled) ├── index.html 完整展览(1755+ 行) ├── README.md │ ├── css/ 26 个分文件 CSS │ ├── tokens.css 设计变量 + 暗色模式 60-30-10 │ ├── base.css 基础 + 全局背景纹样 │ ├── intro.css / music.css / cursor.css │ ├── chapter.css / masterpiece.css / seasons.css │ ├── diaochan.css / similar.css / end.css │ ├── nav.css / observer.css / responsive.css │ ├── curatorial.css / wall-text.css / reference.css │ ├── lightbox.css / mobile-nav.css / code-section.css │ ├── source-modal.css / project-intro.css / critical-essay.css │ ├── lang-toggle.css / theme-toggle.css / particles.css │ ├── js/ 14 个分文件 JS │ ├── core.js / intro.js / music.js / particles.js │ ├── cursor.js / observer.js / lightbox.js / wall-text.js │ ├── mobile-nav.js / source-modal.js / signature-particles.js │ ├── i18n.js / theme.js │ └── assets/ 复用资源 ├── resource/ *(your own public-domain or self-made art — placeholder for fork users)* posters/ ├── seasons/ similar/ timeline/ ├── writing/ webp/

— ESSAY · Ⅰ —

项 目 背 景 与 选 题 意 义

Context & Why Mucha

A · 行 业 现 状

After the pandemic, art exhibitions have largely moved online—cloud exhibitions, digital museums, virtual curation. Online exhibitions are no longer mere replicas of offline ones; they are an independent narrative medium. Their pain point: disconnected images and text, chaotic navigation, lack of "presence"—visitors click an image, read a caption, and forget it as soon as they close the tab. This is exactly what Event Management as a discipline aims to solve.

A.0 · 行 业 数 据 · DATA

The topic did not come from thin air—three public datasets below justify this exhibition's existence.

  1. The exhibition sector continues to grow. According to the CCPIT China Exhibition Economy Development Report 2024, China held 3,844 trade exhibitions in 2024, with a total area of 155 million m², up 10.1% year-on-year; industrial and tech exhibitions grew 63.4%. (Verified: 2026-07)
  2. Gen Z + Guochao form a 240-million base. Per iiMedia 2024 China Guochao Economy, the 2023 Chinese Guochao market reached ¥2,051.74 billion, expected to break ¥3 trillion by 2028; Gen Z is 240 million (16.5% of total), over 90% prefer domestic brands, mainly for "loving Chinese style" and "supporting national goods." (Verified: 2026-07)
  3. Art Nouveau is making a contemporary comeback. In August 2024, the Art Gallery of New South Wales and the Mucha Foundation co-hosted "Alphonse Mucha: Spirit of Art Nouveau"—one of the AGNSW's best-selling derivative exhibitions in recent years. In May 2018, the Nanjing Museum held "Mucha: The Essence of Art Nouveau" with 184 works. Mucha has the ability to cross over from academia to mass consumer goods. (Verified: 2026-07)

Data sources are listed in Section 5 of the REFERENCE section in the footer.

B · 选 题 理 由

Mucha is the "cross-over artist" most suited to online curation in our time. Three reasons.

  1. Modern genes in commercial posters. Mucha became an overnight sensation with Gismonda in 1894—the original ancestor of today's "traffic-driving posters." Poster art, decorative art, brand visual—the whole language starts with Mucha.
  2. A natural audience among young Chinese. Contemporary game character designs echo Mucha's language. Players naturally recognize his gilded gold, vines, and floral crowns—no "classical art" speech needed.
  3. His works are complete and narrative-rich. Mucha's life has a clear arc: "Paris golden decade → American turn → Prague return," each stage with its batch of works—enabling real exhibition-line design, not just image dumping.

C · 项 目 目 标

Build a complete online themed art exhibition with a full narrative flow + immersive experience + visual system. Attempt to solve the traditional online exhibition pain point: "too many images, too little text, no impression after viewing."

C.0 · 目 标 受 众 · AUDIENCE

"Who is this for?" is one of the most common pain points in online exhibitions. This exhibition has a clear three-tier audience.

Tier Share Who they are What they want from this exhibition
Core Audience ~30% Gamers aged 18–25 / design students / Guochao fans (familiar with contemporary game character culture, not necessarily Mucha) Want to see "the source of contemporary game aesthetics"—not an academic Art Nouveau report
Secondary Audience ~50% Art lovers aged 25–40 / urban white-collar / Chinese-style creative consumers Want to see "how late-19th-century things still breathe in 2026"—aesthetic, not academic
Marginal Audience ~20% Classical art lovers aged 40+ / industry insiders / design school faculty and students Want to see how a young curator retells—peer review, not pilgrimage

The exhibition line, tone of copy, visual density, and interaction depth are all designed to the "common divisor" of these three tiers—not too shallow for professionals, not too deep for general visitors.

C.1 · 商 业 模 式 · BUSINESS MODEL

The "replicability" of digital exhibitions lies in near-zero marginal cost. Below is the actual cost structure of this version (as of v6).

域名(toreinm.github.io/mucha-exhibition/ · 可绑自定义) ¥85 / 首年 阿里云万网注册
服务器 / 托管 ¥0 Cloudflare Pages 免费免备案
图像素材 ¥0 公共领域 CC0 · 2 张 AI 概念图
开发工具 ¥0 VSCode + Cursor + Chrome DevTools
策展 + 设计 + 代码 ~80 小时 6 个版本迭代 + 30+ 张图核验

总现金成本:~¥85(≈ 11 美元)。如果做线下展(200 m² / 3 月 / K11 级别),粗算 ¥95 万。展线不变、文案不变、视觉不变——这是数字展最大的可复制性

C.2 · 评 估 KPI · EVALUATION

A finished exhibition is not the end—it must be reviewed with data. Here are the target KPIs for the next 30 days.

  • Traffic: UV ≥ 1,000 / 30 days · Bounce rate ≤ 60%
  • Dwell time: average ≥ 90s per chapter (industry baseline 60s)
  • Interaction: Lightbox click rate ≥ 25% · music play rate ≥ 40%
  • Completion: ≥ 30% reach the final "Be Tender, and Slay the Dragon" page
  • Emotional feedback: Bookmark / share rate ≥ 8% · Critical Thinking read rate ≥ 15%
  • Most important: In the v1 → v6 iteration, which data made me decide what to cut and what to add—this is the curator's most valuable reflection.

— ESSAY · Ⅱ —

策 展 核 心 思 路

The Curation Line

Traditional exhibition: Life → Work appreciation.

This exhibition's innovation: A cross-time-space dialogue from a contemporary youth perspective—retelling a 130-year-old Czech through the eyes of a young curator, letting 1900 Paris walk into 2026 East Asia.

缘起WHY MUCHA
II生平A LIFE
III审美AESTHETIC
IV经典MASTERPIECE
V四季SEASONS
VI当代转译CULTURE
VII横向SIMILAR
END

D · 创 新 策 展 主 线

The exhibition line is not "Mucha's life" or "Mucha's works"—it is the stacked scrolling of three perspectives: how Mucha saw the world, how Mucha was seen, and how I see Mucha.

  1. Prologue · Curatorial Statement — Why I made this exhibition. Starts from a 2025 contemporary game character skin that paid tribute to Mucha.
  2. II · About Mucha — How Mucha saw the world (1860 Moravia → 1939 Vyšehrad, 9 timeline nodes).
  3. III · Aesthetic — How Mucha's visual language is decoded (8 core Art Nouveau elements).
  4. IV · Masterpieces — How Mucha was seen (Gismonda, Precious Stones, The Slav Epic, The Lily, Le Pater—six works, each with 3-section Wall Text).
  5. V · Seasons — Mucha's color cycle as emotional rhythm (spring green / summer gilded / autumn ochre-red / winter ice-blue).
  6. VI · Cross-Cultural Translation — Mucha still being seen 130 years later (placeholder for your own contemporary echo).
  7. VII · Similar Art — Lateral comparison of Mucha with his contemporaries (Klimt / Beardsley / Morris).
  8. VIII · End — Toward the end: "Be Tender, and Slay the Dragon."

E · 视 觉 体 系 搭 建

The whole site uses a unified "gilded gold + ivory + vines" visual system—

  1. Color tokens: #B8860B gilded gold primary, #FFD700 highlight, #F4ECD8 ivory background, #2A1810 ink—4 colors yield 14 design variables.
  2. Type tokens: Great Vibes / Cinzel Decorative / Cormorant Garamond—three English italics + Noto Serif SC for Chinese—English serif, Chinese Song, gilded-italic for chapter titles.
  3. Chapter rhythm: Every chapter uses the same 5 elements—Roman numeral → main title (English italic) → Chinese subtitle → gilded divider (❦) → main body. All chapters share this rhythm, building visitor muscle memory.
  4. Motion tokens: Opening 6-circle SVG stroke → season switch → hollow butterfly → gilded signature. Each motion 0.4-1.6s, staggered, not synchronized.

F · 数 字 交 互 落 地

Digital interaction design serves "letting the audience pause within an online exhibition", not showing off—

  1. Lightbox: Every masterwork, season, and similar-artist image is clickable to enlarge, with ← → Esc keyboard controls.
  2. Wall Text: Each masterwork has 3 sections—original info / what is depicted / why I included it. "Why" uses spoken voice, avoiding the AI-cliche "not... but..." pattern.
  3. Curatorial Statement in gilded italic: The curatorial statement is set in Great Vibes gilded-italic large type—the opening carries the weight of a "letter."
  4. Background music: Bring your own public-domain / royalty-free BGM. The original private edition used a commercial game OST which is not redistributable.
  5. Particle caps: gold 22 / spring 12 / summer 10 / autumn 12 / winter 14—pause on tab-switch + prefers-reduced-motion friendly.

G · 一 句 话 总 结

This is a dialogue across 130 years. A young curator, taking everything from this past year—the summer, the screen, and a beam of light by a river—and writing it into an exhibition through Mucha's brush.

H · 竞 品 对 比 · BENCHMARK

Before building, I looked at 3 existing Mucha / Art Nouveau exhibitions to avoid reinventing the wheel.

机 构 展 名 / 时 间 优 势 我 们 的 差 异
新南威尔士美术馆 Spirit of Art Nouveau
2024-08
实体巡展 · 184 件原作 · 布拉格穆夏基金会合作 Digital exhibition + contemporary cross-cultural translation (placeholder section)
南京博物院 穆夏:新艺术运动的精华
2018-05
中国巡展 · 184 件 · 学术性高 我们是个人视角 + 当代国潮对照
布拉格穆夏博物馆 永久馆藏 常设馆 · 7 个展区 · 30 分钟纪录片 我们是 8 章三视角 + 中文体验

差异一句话:我做的是"翻译",不是"搬运"——把 1900 年的巴黎翻译到 2026 年的中国 Gen Z 语境里。

I · 导 览 词 脚 本 · AUDIO GUIDE SCRIPT

If a physical version were made, this exhibition would be paired with a 5-minute audio guide, either live or AI-read.

[ 00:00 – 00:30 · 开场 · 30s ]

"你好,欢迎走进这场关于穆夏的线上展。我是这场展览的策展人。你现在看到的这座鎏金殿,不在布拉格,不在巴黎——在你的屏幕里。我们花了六个版本,才把它做成现在这个样子。"

[ 00:30 – 01:00 · 序章 · 30s ]

"穆夏,1860 年摩拉维亚,1939 年布拉格。65 年。他这一辈子,被捷克民族主义,被巴黎商业海报,被美国资本,被回乡的信仰,一层一层地塑过——但他自己的笔,永远是那一支。"

[ 01:00 – 02:30 · 审美 + 代表作 · 90s ]

"看他的作品,你会被三种东西抓住:第一是曲线,植物的、人体的、建筑的——它们总在动;第二是金色背景,它不是俗气,是拜占庭教堂里传下来的神圣感;第三是花,每一幅里都有花,花是他的呼吸。"

[ 02:30 – 04:00 · Seasons + Cross-Cultural Translation · 90s ]

"走到这里你会看到四季——春绿、夏鎏金、秋赭红、冬冰蓝。130 年后,仍然有人在用同一套语言做新的东西。装饰没有死,它只是换了一身衣服,又活了一次。"

[ 04:00 – 05:00 · 尾 · 60s ]

"最后一个房间没有画。只有一行字——[放你自己的签名句]。愿你走完的时候,能在自己的日常里,看见一束新的鎏金光。谢谢你的参观。"

J · 实 体 展 动 线 平 面 图 · FLOOR PLAN

If a future physical exhibition (200 m² / K11 tier) were built, the floor plan below shows the visitor flow (clockwise from entrance).

① Welcome
WELCOME · 20 m²
② A Life
II · 30 m²
③ Aesthetic
III · 25 m²
④ Masterpieces
IV · 40 m²
⑤ Seasons
V · 30 m²
⑥ Cross-Cultural Translation
VI · 25 m²
⑦ Similar
VII · 20 m²
⑧ End · Gilded
END · 10 m²

↻ 强制单向动线 · 200 m² · 建议参观时长 35-50 分钟 · 灯光色温 2700K 暖白

— END · Curation Thread Complete — 2026 · Summer
简 介 · BRIEF 序 章 · CURATORIAL I · HERO II · ABOUT III · AESTHETIC IV · MASTERPIECES V · SEASONS VI · CROSS-CULTURAL VII · SIMILAR VIII · END IX · REFERENCE X · CODE XI · 选 题 意 义 XII · 策 展 思 路